To add/edit/remove your profile image, you'll need to have Tango version 3.0 or newer.
Simply navigate to your profile within Tango and tap the default image. You can then replace it with one stored on your device or one you take from your camera.
Currently, Tango does not have the option to delete a profile image without replacing it.
Did this help?